流行, 风靡一时的英文

• be the rage

• "流行"英文翻译    prevalent; popular; fashiona ...
• "风靡一时"英文翻译    become fashionable for a tim ...
• "风靡一时" 英文翻译 :    become fashionable for a time; be popular for a time; be (all) the rage; be all the rage at the time
• "极为流行之物；风靡一时" 英文翻译 :    be the rage
• "风靡一时的影片" 英文翻译 :    blockbuster hit
• "成功而风靡一时的事物" 英文翻译 :    hit
• "流行一时" 英文翻译 :    be in vogue; be all the rage [fashion; mode]
• "流行一时的" 英文翻译 :    faddish
• "风靡" 英文翻译 :    fashionable 风靡全国 sweep the country
• "服装流行一时" 英文翻译 :    be in general wear
• "（流行一时的）狂热，时尚" 英文翻译 :    fad
• "流行一时的歌曲" 英文翻译 :    hit song
• "一时流行的狂热" 英文翻译 :    fad
• "只流行一时的运动项目" 英文翻译 :    fad sport
• "只是一时流行的概念" 英文翻译 :    that is a rather faddish notion right now
• "一时" 英文翻译 :    1.(短时间) for a short while; temporary; momentary 一时的热情 a moment's enthusiasm; on the spur of the moment; 一时想不起来 can't recall offhand (for the moment); 一时半会儿 in short while2.(一个时期) a period of time 此一时彼一时。 times have changed. 这首歌曾风行一时。 the song had a great vogue at one time.3.(时而) now... now...: 天气一时冷, 一时热。 the weather is now cold, now hot
• "风靡全国" 英文翻译 :    swethe country
• "流行" 英文翻译 :    prevalent; popular; fashionable; rage; run; in vogue 流行的式样 the prevalent fashions; 这首诗在当时十分流行。 the poem was all the rage then. 这首歌正在广泛流行开来。 the song is becoming widely popular.; 流行病 epidemic; epidemic disease; 流行唱片 a hit record; 流行词语 a buzz word; 流行感冒 la grippe; 流行歌曲 popular song; pop song; 流行歌手 pop singer; 流行歌星 pop warbler; 流行色 season [fashion] colour; 流行事物 in-thing; 流行术语 in-jargon; 流行文化 pop-culture; 流行艺术 pop art; 流行艺术家 popster; 流行音乐 pop music; 流行字眼 a vogue word
• "解读雅思风靡" 英文翻译 :    lesson one ielts is gaining popularity
• "彼一时,此一时" 英文翻译 :    That was one situation and this is another -- times have changed.Circumstances alter cases.Different times call for different actions.
• "此一时,彼一时" 英文翻译 :    This is one situation and that was another. -- Circumstances have changed with the passage of time.The condition at present is very much different from that of the past.Things are now different from what they were.Times have changed.
• "彼一时" 英文翻译 :    clothes do not make the man
• "此一时" 英文翻译 :    clothes do not make the man
• "十一时" 英文翻译 :    eleven
• "万一时" 英文翻译 :    in the event of